蝴蝶二首 一

唐代 • 徐夤

缥缈青虫脱壳微，不堪烟重雨霏霏。
一枝秾艳留教住，几处春风借与飞。
防患每忧鸡雀口，怜香偏遶绮罗衣。
无情岂解关魂梦，莫信庄周说是非。

译文：

那小小的青虫轻飘飘地完成了蜕变，变得非常细微。它实在经受不住那浓重的烟雾和纷纷扬扬的细雨。

有一枝盛开得十分艳丽的花朵挽留它，让它暂且停留，在好几处春风的助力下，它才能翩翩飞舞。

它常常担忧会成为鸡雀口中的食物，随时提防着这种祸患；又偏偏喜欢围绕着身着绮罗衣裳、带着香气的人飞舞。

如果它是无情之物，怎么会牵动人们的魂梦呢？可别完全相信庄周所讲的关于蝴蝶的那些是是非非呀。