臨水亭

唐代 • 王適

高館基曾山，微冪生花草。
傍對野村樹，下臨車馬道。
清朗悟心術，幽遐備瞻討。
回合峯隱雲，聯綿渚縈島。
氣似滄洲勝，風爲青春好。
相及盛年時，無令嘆衰老。

譯文：

那高大的館舍，它的地基是在曾經的山巒之上，館舍周圍瀰漫着一層薄薄的霧氣，花草在這朦朧中生長着。

站在館舍旁，能看到對面鄉村裏那一片野樹，而往下望去，便是車馬往來的大道。

在這清朗的環境中，讓人領悟到爲人處世的道理，身處這幽靜偏遠之地，足以讓人仔細地觀覽探究。

周圍的山峯層層環繞，在雲霧中若隱若現，那連綿不斷的水中小洲和島嶼相互纏繞。

這裏的景緻氣勢，好似那令人嚮往的滄州勝地一般美妙，春風也爲這青春時光增添了許多美好。

趁着我們正處在年輕力壯的時候，可不要等到年老體衰時再來感嘆時光的流逝和歲月的無情啊。