夜宴安樂公主宅

唐代 • 馬懷素

鳳樓䆗窱凌三襲，翠幌玲瓏瞰九衢。
複道中宵留宴衎，彌令上客想踟躕。

譯文：

那華麗的鳳樓高聳入雲，層層疊疊好似有三重之高，彷彿要衝破雲霄。樓中那翠綠的帷幔精緻而又透明，站在樓上可以清晰地俯瞰到下面熱鬧繁華、縱橫交錯的九條大街。

宮中的複道之上，在這半夜時分還留着盛大的宴會，賓主盡歡。這更加讓那些尊貴的賓客們心中思緒萬千，陷入了長久的思索和徘徊之中。