奉和幸安乐公主山庄应制

唐代 • 马怀素

主家台沼胜平阳，帝幸欢娱乐未央。
掩映雕窗交极浦，参差绣户绕回塘。
泉声百处传歌曲，树影千重对舞行。
圣酒一沾何以报，唯欣颂德奉时康。

译文：

公主家的亭台池沼比当年平阳公主的府邸还要华美壮观。皇帝亲临，大家都无比欢乐，这种喜悦之情没有尽头。

华丽的雕窗与远处的水滨相互掩映，错落有致的绣户环绕着曲折的池塘。

泉水流淌的声音仿佛在各处传唱着动听的歌曲，重重叠叠的树影就像排列整齐的舞蹈队伍。

我承蒙皇帝赏赐美酒，该用什么来报答这份恩宠呢？只希望能通过歌颂圣德，来祝愿国家时时安康。