夜宴安樂公主新宅

唐代 • 薛稷

秦樓宴喜月裴回，妓筵銀燭滿庭開。
坐中香氣排花出，扇後歌聲逐酒來。

譯文：

在安樂公主新宅舉辦的夜宴上，那明亮的月光彷彿也被這熱鬧的氛圍所吸引，徘徊在樓閣上空，不願離去。宴會現場，擺滿了華麗的筵席，衆多歌妓環繞。銀燭高照，燭火將整個庭院都照亮了，營造出一片輝煌又熱鬧的景象。

坐在席間，濃郁的香氣撲鼻而來，仔細分辨，這香氣似乎是從花叢中散發出來的，芬芳馥郁。再聽那動人的歌聲，從歌女手中扇子的後面悠悠傳來，伴隨着人們推杯換盞的歡鬧，在夜空中飄蕩，彷彿這歌聲也沾染了美酒的香醇。