秋朝览镜

唐代 • 薛稷

客心惊落木，夜坐听秋风。
朝日看容鬓，生涯在镜中。

译文：

客居他乡的我，看到落叶飘零，内心不禁一阵惊悸。夜里独坐，静静地聆听着秋风的声响，那风声仿佛带着无尽的孤寂与凄凉。

清晨，我对着镜子端详自己的容貌和鬓发。岁月的痕迹已经悄然爬上脸庞，这一生的经历、遭遇，仿佛都能从这镜子里清晰地映照出来，是如此的真实又无奈。