秋日还京陕西十里作

唐代 • 薛稷

驱车越陕郊，北顾临大河。
隔河望乡邑，秋风水增波。
西登咸阳途，日暮忧思多。
傅岩既纡郁，首山亦嵯峨。
操筑无昔老，采薇有遗歌。
客游节回换，人生知几何。

译文：

我驾着车越过陕西的郊野，向北眺望，眼前便是那滔滔的黄河。隔着黄河遥望着故乡的城邑，秋天的风刮起，河面上涌起层层波浪。

我转身向西踏上前往咸阳的路途，天色渐晚，心中涌起了诸多忧愁与思绪。傅岩那地方曲折幽深，首山也是高峻巍峨。

曾经在傅岩操杵筑墙的贤才傅说已经不在了，而伯夷、叔齐在首山采薇时留下的歌谣仍在流传。

我客居他乡，时光节令不断变换，人生在世，又能有多少时光呢？