夜宴安樂公主新宅

唐代 • 岑羲

金牓重樓開夜扉，瓊筵愛客未言歸。
銜歡不覺銀河曙，盡醉那知玉漏稀。

譯文：

華麗的匾額高懸在重重樓閣之上，夜晚，樓閣的大門敞開着。公主精心佈置了美輪美奐的酒宴來款待賓客，大家都沉浸在這歡樂的氛圍中，誰也沒有提出要回去。

衆人滿懷欣喜地盡情玩樂，不知不覺間，銀河已漸漸隱去，天色開始破曉。大家都喝得酩酊大醉，哪裏還會留意到計時的玉漏聲越來越稀少，時間已經悄然流逝到了黎明時分。