奉和立春遊苑迎春應制

唐代 • 盧藏用

天游龍輦駐城闉，上苑遲光晚更新。
瑤臺半入黃山路，玉檻傍臨玄霸津。
梅香欲待歌前落，蘭氣先過酒上春。
幸預柏臺稱獻壽，願陪千畝及農晨。

譯文：

皇帝乘坐着龍輦巡遊，停駐在城門之處，皇家園林裏遲來的春光在傍晚時分顯得格外清新。

那華麗的樓閣彷彿有一半融入了黃山的雲霧之中，精美的欄杆旁邊正臨近玄霸河的渡口。

梅花散發着香氣，好像等不及在歌聲響起之前就紛紛飄落；蘭花的氣息率先飄來，讓酒也彷彿帶上了春天的氣息。

我有幸能在御史臺這個職位上爲皇上獻上祝壽之詞，更希望能陪伴皇上參與春耕儀式，在農忙的清晨與百姓一同勞作。