夏日都門送司馬員外逸客孫員外佺北征

唐代 • 李乂

日逐滋南寇，天威撫北垂。
析珪行仗節，持印且分麾。
羽檄雙鳧去，兵車駟馬馳。
虎旗懸氣色，龍劍抱雄雌。
候月期戡翦，經時念別離。
坐聞關隴外，無復引弓兒。

譯文：

近年來，北方的日逐王部落不斷滋擾南方邊境，大唐天子顯揚天威，要去安撫北方邊陲。
司馬員外逸客和孫員外佺兩位官員被授予高官之位，手持符節，帶着官印，分別統領軍隊出征。
緊急的軍事文書像雙鳧一樣快速傳遞出去，作戰的兵車駕着駟馬疾馳奔赴戰場。
那繪有老虎圖案的軍旗高懸，氣勢非凡；將領們所佩的龍劍，雄雌相伴，盡顯威武。
他們等待着有利的時機，期望能夠一舉平定敵寇；而我在這段時間裏，一直牽掛着與他們的別離之情。
我坐在這兒想象着，不久之後，在關隴之外的地區，將再也沒有敢於彎弓射箭侵犯我們的敵人了。