奉和幸三会寺应制

唐代 • 李乂

睿德总无边，神臯择胜缘。
二仪齐法驾，三会礼香筵。
汉阙中黄近，秦山太白连。
台疑观鸟日，池似刻鲸年。
满月临真境，秋风入御弦。
小臣叨下列，持管谬窥天。

译文：

皇上的圣明仁德广阔无边，在这神奇的京郊之地选择了这处殊胜之境。
天地间仿佛都与皇上的车驾一同肃穆庄严，众人齐聚在这三会寺虔诚地礼拜着香筵。
皇宫离这中黄星的分野之地很近，寺庙所在又与西边的太白山相连。
寺中的高台让人仿佛回到了黄帝观察星象、划分时节的久远往昔，寺中的池塘好似汉武帝在昆明池刻石为鲸鱼的那个时代。
圆满的月亮高悬在这清幽的佛境之上，秋风轻轻吹动着宫中的琴弦。
我这小臣惭愧地置身于朝官的行列之中，就像拿着竹管去窥探天空一样，实在是才疏学浅却妄自跟随在皇上身边。