奉和幸望春宮送朔方軍大總管張仁亶

唐代 • 李乂

邊郊草具腓，河塞有兵機。
上宰調梅寄，元戎細柳威。
武貔東道出，鷹隼北庭飛。
玉匣謀中野，金輿下太微。
投醪銜餞酌，緝袞事征衣。
勿謂公孫老，行聞奏凱歸。

譯文：

郊外的野草都已經枯萎了，黃河邊塞正有着軍事機密在醞釀。
宰相身負着調和國家政務的重任，就像古時賢相傅說用鹽梅調味治理天下一樣；元帥有着像西漢周亞夫在細柳營那樣的威嚴。
勇猛如貔貅般的軍隊從東邊開拔而出，像鷹隼一樣迅猛的將士向北庭飛馳而去。
元帥在野外精心謀劃着作戰方略，皇帝乘坐着車駕離開宮廷前來送行。
皇帝賜下美酒，大家懷着惜別之情舉杯餞行；官員們忙着爲出征的將士整理征衣。
不要以爲主帥張仁亶年紀大了就沒有作爲，很快就能聽到他奏着凱歌勝利歸來的消息。