奉和幸禮部尚書竇希玠宅應制

唐代 • 李乂

家住千門側，亭臨二水傍。
貴遊開北地，宸眷幸西鄉。
曳履迎中谷，鳴絲出後堂。
浦疑觀萬象，峯似駐三光。
草向瓊筵樂，花承繡扆香。
聖情思舊重，留飲賦雕章。

譯文：

竇大人的家住在衆多門戶的城邑一側，所建的亭臺就面臨着兩條河流之畔。
這是達官貴人遊玩之地開闢出的北方勝境，如今皇上懷着眷愛之情來到這城西的鄉野。
竇大人拖着鞋子急忙到山谷中去迎接聖駕，而後堂中樂聲悠揚地響起。
那水濱彷彿能讓人觀看到世間萬象，山峯好似能留住日、月、星三光。
綠草似乎也在爲這華美的筵席而歡悅，花朵承接了皇上座後繡屏散發的香氣。
皇上聖明，深情眷念舊臣，停留在此飲酒，還賦下了華麗的詩文。