哭仆射鄂公杨再思

唐代 • 李乂

端揆凝邦绩，台阶阐国猷。
方崇大厦栋，忽逝巨川舟。
白日铭安在，清风颂独留。
死生恩命毕，零落掩山丘。

译文：

这位宰相凝聚起国家的功绩，在朝廷的高位上为国家谋划良策。他本就像支撑大厦的栋梁一般重要，可却突然像那在大河中沉没的舟船一样离世了。往日里为他所撰写的颂德铭文如今在哪里呢？唯有他高洁的品格还在人们的传颂中留存。他这一生，生时得到君主的恩宠，去世后也尽享哀荣，如今一切都已结束，他的灵柩被掩埋在山丘之下，只留下一片荒芜。