奉和聖制同玉真公主遊大哥山池題石壁

唐代 • 張說

池如明鏡月華開，山學香爐雲氣來。
神藻飛爲鶺鴒賦，仙聲颺出鳳凰臺。

譯文：

那山池宛如一面明亮的鏡子，皎潔的月光灑在水面上，將它映照得格外澄澈。遠處的山巒好似那香爐峯一般，繚繞的雲氣從山間緩緩升騰而來。

皇帝陛下那超凡的文辭好似靈動的鶺鴒，化作絕妙的詩賦飛揚而出。而那美妙如仙樂般的聲音，從如同鳳凰臺的地方遠遠地傳揚開來。