奉和圣制同玉真公主游大哥山池题石壁

唐代 • 张说

池如明镜月华开，山学香炉云气来。
神藻飞为鶺鴒赋，仙声飏出凤凰台。

译文：

那山池宛如一面明亮的镜子，皎洁的月光洒在水面上，将它映照得格外澄澈。远处的山峦好似那香炉峰一般，缭绕的云气从山间缓缓升腾而来。

皇帝陛下那超凡的文辞好似灵动的鹡鸰，化作绝妙的诗赋飞扬而出。而那美妙如仙乐般的声音，从如同凤凰台的地方远远地传扬开来。