桃花園馬上應制

唐代 • 張說

林間豔色驕天馬，苑裏穠華伴麗人。
願逐南風飛帝席，年年含笑舞青春。

譯文：

在那幽靜的樹林之間，桃花那豔麗的色彩簡直讓神馬都自愧不如，顯得分外驕美。御苑之中，桃花盛開，繁花似錦，它們就像佳人的陪伴者，和那些美麗的女子相互映襯。

我滿心希望能化作一陣南風，輕快地飛到皇帝的筵席旁邊。每年都能帶着歡快的笑容，在這美好的春光裏翩翩起舞，盡情展現生命的活力與美好。