九日进茱萸山诗五首 五

唐代 • 张说

晚节欢重九，高山上五千。
醉中知遇圣，梦里见寻仙。

译文：

人到晚年，我格外欢喜这重阳节，兴致勃勃地登上了那高耸入云、海拔足有五千米的高山。

在这开怀畅饮、酩酊大醉之际，我深切地感受到自己正逢圣明之世，有幸生活在这样美好的时代。就连进入梦乡之后，我仿佛都置身于寻仙问道的奇妙旅程之中，去探寻那超凡脱俗的境界和未知的奥秘。