嶽州守歲二首 二

唐代 • 張說

桃枝堪辟惡，爆竹好驚眠。
歌舞留今夕，猶言惜舊年。

譯文：

桃枝能夠驅邪避惡，爆竹噼裏啪啦的聲響很容易把人從睡夢中驚醒。
大家在這一晚盡情地唱歌跳舞，彷彿都在說要好好珍惜這即將過去的舊年時光。