送赵二尚书彦昭北伐

唐代 • 张说

虏地河冰合，边城备此时。
兵连紫塞路，将举白云司。
提劒荣中贵，衔珠盛出师。
日华光组练，风色焰旌旗。
投笔尊前起，横戈马上辞。
梅花吹别引，杨柳赋归诗。

译文：

在那北方的敌虏之地，黄河的冰已经合拢封冻，此时边境的城池正处于严阵以待的紧张时刻。
军队绵延在长城一带的道路上，即将出征的将领来自掌管刑狱的尚书省。
将军们手提宝剑，这份荣耀让他们在显贵之中备受瞩目，他们带着皇帝的恩宠，盛大而出师。
太阳的光辉洒在整齐的军队上，闪耀夺目，大风劲吹，让旌旗烈烈作响，好似燃烧的火焰一般。
赵二尚书在饯行的酒席前，像班超投笔从戎那样毅然起身，跨上战马，手持长戈，准备辞别奔赴战场。
军中吹奏起《梅花落》的曲调作为送别之曲，人们也期待着赵尚书能在归来之时，如同古人吟咏杨柳之诗一样，带着胜利的喜讯凯旋。