扈从南出雀鼠谷

唐代 • 张说

豫动三灵赞，时巡四海威。
陕关凌曙出，平路半春归。
霍镇迎云罕，汾河送羽旗。
山南柳半密，谷北草全稀。
迟日宜华盖，和风入袷衣。
上林千里近，应见百花飞。

译文：

皇帝出行的举动预先就得到了天地人三灵的赞许，此次顺应时令巡视天下，彰显出四海之威。

一行人凌晨就出了陕关，到了春半时节踏上返程之路。

霍山仿佛在恭迎皇帝出行的车驾，汾河则远远目送着飘扬的羽旗。

山的南面柳树已长得大半浓密，而山谷北面的草却还十分稀疏。

春日迟迟，正适合皇帝乘坐华丽的车驾，和暖的春风轻轻拂入夹衣。

距离上林苑已经不远了，想来那里应该是百花纷飞的盛景。