奉和圣制喜雪应制
圣德与天同,封峦欲报功。
诏书期日下,灵感应时通。
触石云呈瑞,含花雪告丰。
积如沙照月,散似面从风。
舞集仙台上,歌流帝乐中。
遥知百神喜,洒路待行宫。
译文:
皇上的圣明品德与上天一样崇高,准备去封禅山峦以报答天地之功。
皇帝的诏书约定着日期颁布下来,神奇的感应也在恰当的时候相通。
云朵触碰着山石,呈现出祥瑞之象,那带着雪花的雪预示着丰收。
积雪就像沙滩在月光下闪耀,飘散的雪花好似面粉随风飞扬。
雪花在仙台上纷纷飞舞聚集,人们的歌声在皇家的音乐中流淌。
远远就能知道各位神仙都满心欢喜,它们洒扫道路,等待着皇上的行宫车驾到来。