㴩湖山寺

唐代 • 张说

空山寂历道心生，虚谷迢遥野鸟声。
禅室从来尘外赏，香台岂是世中情。
云间东岭千寻出，树里南湖一片明。
若使巢由知此意，不将萝薜易簪缨。

译文：

在这空旷寂静的山里，一种超脱尘世的修行之心油然而生，那幽深遥远的山谷中，时不时传来野鸟清脆的啼鸣声。

禅房向来是供人在尘世之外欣赏、体悟的地方，那佛殿里的香台所蕴含的意境，又怎会是世俗之人所能理解的情感呢？

从云间望去，东边的山岭高高耸出，足有千寻之高；树林之中，南湖的湖水波光粼粼，一片明亮。

要是古代的隐士巢父和许由知道了这里的意境和情趣，他们肯定不会用自己隐居时的藤萝薜荔去换取达官贵人的冠簪和缨带，也就是不会为了功名利禄而放弃这超凡脱俗的隐居生活。