三月三日诏宴定昆池宫庄赋得筵字

唐代 • 张说

凤皇楼下对天泉，鹦鹉洲中匝管弦。
旧识平阳佳丽地，今逢上巳盛明年。
舟将水动千寻日，幕共林横两岸烟。
不降玉人观禊饮，谁令醉舞拂宾筵。

译文：

在凤凰楼下，正对着澄澈如天镜般的定昆池。鹦鹉洲中，管弦乐声环绕回荡，热闹非凡。

我早已知晓平阳这个地方是风景优美、人文荟萃之地，如今恰逢上巳节，更显得这一年格外昌盛繁荣。

游船在水面行驶，带动着波光粼粼的池水，仿佛把那高悬天空的太阳也摇晃得有了千丈之长。宴会的帷幕与树林相连，两岸的烟雾弥漫，好似一幅美丽的画卷。

要是皇上不派遣美人来观赏这上巳节的宴饮活动，又有谁能让大家沉醉起舞，尽情地拂动这宾客们的筵席呢。