韋譙公輓歌二首 二

國騁雙騏驥,庭儀兩鳳皇。 將星連相位,玉樹伴金鄉。 歌舞侯家豔,軒裘戚里光。 安知杜陵下,碑版已相望。

譯文:

國家曾經擁有像兩匹良馬般出色的賢才,韋譙公家中就如同有兩隻鳳凰般出衆的人物,盡顯尊貴與不凡。他的將星閃耀,與宰相之位的榮耀相互輝映,他本人如同玉樹般風姿卓絕,陪伴着金鄉之地(可能是其封邑等有特殊關聯之地)。 他家中常有豔麗多姿的歌舞表演,盡顯侯門的奢華與繁盛;他出行時乘坐華麗的軒車,身着精美的裘服,讓整個外戚聚居之地都因他而光彩照人。 誰能料到呢,如今在杜陵之下,他的墓碑已然樹立,與其他碑版遙遙相望,他的一生就此落幕,曾經的榮耀也都成爲了過去。
關於作者
唐代張說

張說(667年~730年) 唐代文學家,詩人,政治家。字道濟,一字說之。原籍范陽(今河北涿縣),世居河東(今山西永濟),徙家洛陽。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序