韋譙公輓歌二首 一

唐代 • 張說

五瑞分王國，雙珠映後家。
文飛書上鳳，武結笥中蛇。
出豫榮前馬，回鸞喪後車。
袞衣將錫命，泉路有光華。

譯文：

在這古代的王國分封制度下，韋譙公就如同那象徵着吉祥與權力的五瑞一樣，被分封到一方建立自己的封國；他家族榮耀，家中子弟就像兩顆耀眼的明珠，光彩照人地映襯着這顯赫的家族。

韋譙公文才出衆，他寫下的文章就如同靈動的鳳凰一般，文采飛揚，滿紙生風；同時他武藝高強，所精通的兵法韜略就像笥中盤結的靈蛇，暗藏着無窮的智慧與力量。

他曾有幸跟隨皇帝出遊，走在前面的車馬隊伍中，那是何等的榮耀與風光；可如今皇帝的車駕回宮了，而他卻已在後面的車中與世長辭。

原本皇帝正要賜予他尊貴的袞衣和重要的使命，可惜他卻已踏上了黃泉之路。不過，他生前的榮耀與功績，就像一道光芒，即便在那黃泉路上，也依然閃耀着光彩。