節義太子楊妃輓歌二首 二

唐代 • 張說

昔日三朝路，逶迤四望車。
繡腰長命綺，隱髻連枝花。
今春戾園樹，索然無歲華。
共傷千載後，惟號一王家。

譯文：

曾經啊，她走在那通往三朝宮殿的道路上，所乘坐的四望車緩緩前行，車輦逶迤。她身着繡有精美圖案、寓意長命的綺羅衣裳，髮髻高聳，宛如連理花枝般美麗動人。

可如今呢，到了今年春天，戾園裏的樹木一片蕭索，毫無生機，全然沒了往日的繁華景象。人們共同哀傷啊，在千年之後，她曾經顯赫的身份卻只落得一個空有封號的王妃之名，讓人無限感慨。