惠文太子挽歌二首 二
梁国深文雅,淮王爱道仙。
帝欢同宴日,神夺上宾年。
旒旐飞行树,帷宫宿野烟。
指言君爱弟,挥泪满山川。
译文:
惠文太子啊,你就如同当年文雅深沉的梁孝王,又好似喜好道家仙术的淮南王刘安一般,既有着深厚的文化修养,又有着超凡的精神追求。
曾经,你与皇帝一同欢宴,共享天伦之乐,那热闹欢快的场景仿佛还在眼前。可没想到,命运如此残酷,正当你风华正茂时,神灵却无情地将你夺走,让你过早地离开了人世。
如今,灵车上的旒旐在风中飘动,仿佛在树林间飞行。灵帐所在的地方,笼罩着野外的烟雾,一片凄凉。
我仿佛能看到皇帝想起你这位心爱的弟弟,不禁悲从中来,泪水挥洒,那泪水仿佛流满了山川大地,可见他对你的离去是多么悲痛啊。