送任御史江南发粮以赈河北百姓
河朔人无岁，荆南义廪开。
将兴泛舟役，必仗济川才。
夜月临江浦，春云历楚台。
调饥坐相望，绣服几时回。
译文：
在黄河以北地区，百姓遭遇了灾年，粮食歉收，日子十分艰难。而在荆南地区，仁义的粮仓为了救助灾民打开了。
现在要发起驾船运送粮食的任务，这必定要依靠那些有能力渡过大河、担当重任的人才行。
任御史在夜晚明月的映照下，来到江边的渡口，在春天的云朵陪伴下，经过那曾经的楚台。
黄河以北那些饥饿难耐的百姓正眼巴巴地盼着粮食到来，大家都在翘首以盼，不知道任御史这位身着绣服的官员什么时候能够带着粮食返回河北，解救大家的饥荒。