恩制賜食於麗正殿書院宴賦得林字

唐代 • 張說

東壁圖書府，西園翰墨林。
誦詩聞國政，講易見天心。
位竊和羹重，恩叨醉酒深。
緩歌春興曲，情竭爲知音。

譯文：

東邊的藏書閣，就像是匯聚天下珍貴圖書的寶庫；西邊的書院，宛如文人墨客薈萃的翰墨叢林。

在這裏誦讀詩篇，能從中瞭解國家的政策方針；講解《易經》，彷彿可以洞察上天的心意。

我空佔着重要的職位，責任如同調和羹湯一樣重大，實在是慚愧；有幸得到皇上豐厚的賞賜，讓我沉醉在這浩蕩的皇恩之中。

此刻，緩緩唱起充滿春日興致的歌曲，我竭盡自己的深情厚誼，獻給在座的知音好友們。