皇帝降誕日集賢殿賜宴

唐代 • 張說

仲秋金帝起，五日土行昭。
瑞表壬寅露，光傳甲子宵。
陰風吹大澤，夢日照昌朝。
不獨華封老，千年喜祝堯。

譯文：

在仲秋時節，五行中金德當令的時候，皇帝誕辰這五日，土德的祥瑞之象十分顯明。
壬寅年出現的甘露是吉祥的徵兆，甲子日夜晚閃耀的光芒也傳遞着祥瑞。
那陣陣陰風吹拂着大澤，皇帝的聖夢如陽光一般照耀着昌盛的朝廷。
不只是華封的老者們會爲長壽、富有、多男子而祝福，天下百姓都在這千年盛世歡歡喜喜地祝福皇帝，就如同古代人們祝福堯帝那樣。