侍宴滻水賦得濃字

唐代 • 張說

千行發御柳，一葉下仙筇。
青浦宸遊至，朱城佳氣濃。
雲霞交暮色，草樹喜春容。
藹藹天旗轉，清笳入九重。

譯文：

帝王御苑中的柳樹紛紛抽枝發芽，呈現出一派生機，而那仙竹卻有一片葉子悄然飄落。

那碧綠的水濱迎來了帝王的巡遊，都城之中祥瑞的氣息濃郁瀰漫。

天邊的雲霞與漸暗的暮色相互交織，景色美輪美奐；青草綠樹在春日裏展現出令人欣喜的容顏。

那獵獵飄揚的天子旌旗緩緩轉動，清遠的胡笳聲悠悠傳入皇宮深處。