奉和圣制经邹鲁祭孔子应制

唐代 • 张说

孔圣家邹鲁，儒风蔼典坟。
龙骖廻旧宅，凤德咏余芬。
入室神如在，升堂乐似闻。
悬知一王法，今日待明君。

译文：

孔子圣人的家乡在邹国和鲁国一带，这里儒风醇厚，弥漫在古代的经典典籍之中。

皇帝的车驾回到了孔子的故居，人们歌颂着孔子如凤凰般高尚的品德，品味着他遗留下来的芬芳。

走进孔子的居室，仿佛能感觉到他的神灵就在这里；登上厅堂，好像能听到当年的雅乐之音。

大家都深知孔子所倡导的那套治国的法则，如今正期待着贤明的君主来推行运用呢。