唐封泰山乐章 肃和

唐代 • 张说

奠祖配天，承天享帝。
百灵咸秩，四海来祭。
植我苍璧，布我玄制。
华日裴回，神烟容裔。

译文：

在祭祀仪式中，敬奉祖先配享上天，秉承着上天的旨意来祭祀天帝。
天下各路神灵都按照一定的秩序接受祭祀，四海之内的人们纷纷前来参加祭祀盛典。
我们恭敬地献上那青色的玉璧，铺展开黑色的祭服。
华丽的太阳仿佛也留恋徘徊，祭祀时升起的香烟袅袅，轻盈摇曳。