唐封泰山樂章 豫和六首 六

唐代 • 張說

享帝享親，維孝維聖。
緝熙懿德，敷揚成命。
華夷志同，笙鏞禮盛。
明靈降止，感此誠敬。

譯文：

祭祀天帝，祭祀祖先，展現着孝道，彰顯着聖明。
發揚那美好的品德，傳佈那既定的命令。
華夏與夷狄（這裏指四方各族）心意相同，笙和鏞等樂器奏響，禮儀盛大莊重。
神明降臨此地，感受到了這一片誠摯與崇敬。