唐封泰山樂章 豫和六首 一

唐代 • 張說

挹泰壇，紫泰清。
受天命，報天成。
竦皇心，薦樂聲。
志上達，歌下迎。

譯文：

在那泰山的祭壇前恭敬地行禮，遙望着那高遠的天空。
君主承受上天賦予的使命，如今來酬報上天成就的偉功。
君主內心懷着敬畏與虔誠，進獻樂聲來祭祀上天。
心中的志向向上傳達給神靈，歌聲在下方迎接神靈的降臨。