唐封泰山乐章 豫和六首 一

唐代 • 张说

挹泰坛，紫泰清。
受天命，报天成。
竦皇心，荐乐声。
志上达，歌下迎。

译文：

在那泰山的祭坛前恭敬地行礼，遥望着那高远的天空。
君主承受上天赋予的使命，如今来酬报上天成就的伟功。
君主内心怀着敬畏与虔诚，进献乐声来祭祀上天。
心中的志向向上传达给神灵，歌声在下方迎接神灵的降临。