古意題徐令壁

唐代 • 陳子昂

白雲蒼梧來，氛氳萬里色。
聞君太平世，棲泊靈臺側。

譯文：

那潔白的雲朵從蒼梧山的方向飄來，帶着瀰漫千里的氤氳氣象。聽聞您生活在這太平盛世之中，如同那雲朵般棲息停留在這靈臺的一側。