晦日宴高氏林亭

唐代 • 陳子昂

尋春遊上路，追宴入山家。
主第簪纓滿，皇州景望華。
玉池初吐溜，珠樹始開花。
歡娛方未極，林閣散餘霞。

譯文：

在這月末的日子裏，我們踏上了春遊的路途，爲了這場宴會一路追尋來到了山中高氏的庭院。

主人家是簪纓世族，滿座皆是達官顯貴。京都一片繁華，風景美輪美奐，令人矚目。

庭院中的水池剛剛有潺潺流水湧出，那如珠玉般美麗的樹木也開始綻放花朵。

大家正沉浸在無盡的歡樂之中，不知不覺間，夕陽的餘暉已灑落在林間樓閣之上，天邊還殘留着絢麗的晚霞。