魏氏園林人賦一物得秋亭萱草

唐代 • 陳子昂

昔時幽徑裏，榮耀雜春叢。
今來玉墀上，銷歇畏秋風。
細葉猶含綠，鮮花未吐紅。
忘憂誰見賞，空此北堂中。

譯文：

過去，這萱草生長在幽靜的小路旁，它的美麗與春天的衆多花草相互映襯，一同綻放光彩，盡顯榮耀。

如今，它被移栽到了華麗宮殿的臺階上，卻開始害怕秋風的到來，漸漸失去了往日的生機，走向衰敗。

它那細長的葉子還依舊泛着綠色，嬌豔的花朵卻還未綻放出紅色。

萱草本有忘憂的寓意，可又有誰來欣賞它這份獨特呢？它只能白白地生長在這北堂之中。