送著作佐郎崔融等從梁王東征

唐代 • 陳子昂

金天方肅殺，白露始專征。
王師非樂戰，之子慎佳兵。
海氣侵南部，邊風掃北平。
莫賣盧龍塞，歸邀麟閣名。

譯文：

在這金秋時節，大自然呈現出肅殺的景象，白露時節，朝廷開始出兵征伐。

天子的軍隊並非是喜好戰爭，出征的你們可要慎重對待武力啊。

那海邊的霧氣正侵襲着南方的邊境，北方的狂風橫掃着北平一帶。

你們可千萬不要爲了個人的私利而出賣盧龍塞的險要，不要想着回來後只是爲了邀取麒麟閣上留名這樣的個人功名。