送著作佐郎崔融等从梁王东征

金天方肃杀,白露始专征。 王师非乐战,之子慎佳兵。 海气侵南部,边风扫北平。 莫卖卢龙塞,归邀麟阁名。

译文:

在这金秋时节,大自然呈现出肃杀的景象,白露时节,朝廷开始出兵征伐。 天子的军队并非是喜好战争,出征的你们可要慎重对待武力啊。 那海边的雾气正侵袭着南方的边境,北方的狂风横扫着北平一带。 你们可千万不要为了个人的私利而出卖卢龙塞的险要,不要想着回来后只是为了邀取麒麟阁上留名这样的个人功名。
关于作者
唐代陈子昂

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

纳兰青云