登泽州城北楼䜩

唐代 • 陈子昂

平生倦游者，观化久无穷。
复来登此国，临望与君同。
坐见秦兵垒，遥闻赵将雄。
武安君何在，长平事已空。
且歌玄云曲，御酒舞薰风。
勿使青衿子，嗟尔白头翁。

译文：

我这一生啊，是个厌倦了四处游历的人，长久以来观察这世间万物的变化，总觉得其中的道理无穷无尽。
如今我又来到了这泽州城，登上城楼远望，和诸位有着同样的感受。
坐在城楼上，还能看到当年秦国军队修筑的营垒，远远地也能听闻赵国将领的英勇事迹。
那威震六国的武安君白起如今在哪里呢？当年长平之战的那些事儿也都已成为过眼云烟。
咱们姑且唱起《玄云曲》，喝着御赐美酒，在和暖的微风中起舞。
可别让那些年轻学子，嘲笑咱们这些白头老翁虚度了时光啊。