酬暉上人夏日林泉

唐代 • 陳子昂

聞道白雲居，窈窕青蓮宇。
巖泉萬丈流，樹石千年古。
林臥對軒窗，山陰滿庭戶。
方釋塵事勞，從君襲蘭杜。

譯文：

聽聞您居住在那白雲繚繞之處，那是一處幽深美好的佛門淨地。

那裏有萬丈巖泉奔騰流淌，樹木和石頭彷彿歷經了千年時光，顯得古老而蒼勁。

我在林間臥躺，面對軒窗，山間的陰涼瀰漫了整個庭院和門戶。

如今我纔剛剛得以解脫塵世事務的勞累，真希望能跟隨您，沾染如蘭草、杜若般的高潔品性。