薊丘覽古贈盧居士藏用七首 軒轅臺

唐代 • 陳子昂

北登薊丘望，求古軒轅臺。
應龍已不見，牧馬空黃埃。
尚想廣成子，遺蹟白雲隈。

譯文：

我向北登上薊丘，縱目遠望，一心去探尋那古老的軒轅臺。傳說中助黃帝作戰的應龍如今已不見蹤影，只有成羣的馬匹在飛揚的黃塵中徒勞地奔跑。

我依然懷想着廣成子這位得道高人，他的遺蹟大概還隱匿在那白雲繚繞的山彎裏吧。