感遇诗三十八首 二十六

荒哉穆天子,好与白云期。 宫女多怨旷,层城闭蛾眉。 日耽瑶池乐,岂伤桃李时。 青苔空萎绝,白发生罗帷。

译文:

这穆天子实在荒唐啊,他只热衷于与白云相约,去追求那缥缈的仙境之约。 他宫廷里的宫女们大多在孤独哀怨中虚度青春。那高耸的层层宫城,将无数美丽的女子都禁锢在其中。 穆天子整日沉迷于在瑶池与西王母欢宴游乐,哪里会去关心这些正值青春的宫女们,她们就像盛开的桃李花,在最美好的时光里无人欣赏。 时光匆匆,宫女们就像那空自枯萎的青苔一样,在寂寞中容颜老去。青丝变白发,只能在那华丽的罗帐里暗自悲叹自己孤独的一生。
关于作者
唐代陈子昂

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

纳兰青云