感遇诗三十八首 二十六

唐代 • 陈子昂

荒哉穆天子，好与白云期。
宫女多怨旷，层城闭蛾眉。
日耽瑶池乐，岂伤桃李时。
青苔空萎绝，白发生罗帷。

译文：

这穆天子实在荒唐啊，他只热衷于与白云相约，去追求那缥缈的仙境之约。

他宫廷里的宫女们大多在孤独哀怨中虚度青春。那高耸的层层宫城，将无数美丽的女子都禁锢在其中。

穆天子整日沉迷于在瑶池与西王母欢宴游乐，哪里会去关心这些正值青春的宫女们，她们就像盛开的桃李花，在最美好的时光里无人欣赏。

时光匆匆，宫女们就像那空自枯萎的青苔一样，在寂寞中容颜老去。青丝变白发，只能在那华丽的罗帐里暗自悲叹自己孤独的一生。