感遇詩三十八首 二十二

唐代 • 陳子昂

微霜知歲晏，斧柯始青青。
況乃金天夕，浩露沾羣英。
登山望宇宙，白日已西暝。
雲海方蕩潏，孤鱗安得寧。

譯文：

微微的寒霜降臨，讓人知曉一年已經快到盡頭了，可那斧柄般的樹枝卻剛剛泛出青色。

更何況現在已經到了秋天的傍晚，濃重的露水沾溼了衆多的花草。

我登上高山眺望整個宇宙，那明亮的太陽已經在西邊漸漸落下。

此時雲海正動盪翻湧，那孤獨的魚兒怎麼能夠安寧呢。