感遇詩三十八首 九

唐代 • 陳子昂

聖人祕元命，懼世亂其真。
如何嵩公輩，詼譎誤時人。
先天誠爲美，階亂禍誰因。
長城備胡寇，嬴禍發其親。
赤精既迷漢，子年何救秦。
去去桃李花，多言死如麻。

譯文：

聖明的人會將宇宙間微妙的道理、命運的奧祕隱藏起來，是害怕世人會擾亂了其中的真諦。

可爲什麼像嵩山四公這類人，要用詼諧怪誕的言行去誤導當時的人呢？

順應自然、先於天象而行事，從道理上來說固然是美好的，但由此而引發禍亂，這禍根又是誰種下的呢？

秦始皇修築長城防備北方的胡寇，可沒想到災禍卻從自己親人那裏引發出來（指趙高、胡亥之亂）。

漢高祖斬白蛇起義，赤帝子的神話迷惑了漢朝人，可子嬰又怎能挽救秦朝滅亡的命運呢？

算了吧，就像那容易凋謝的桃李花一樣，那些多嘴多舌、妄言天命的人，最終大多會像亂麻一樣死於非命。