正夜侍宴应诏

唐代 • 薛曜

重关钟漏通，夕敞凤皇宫。
双阙祥烟里，千门明月中。
酒杯浮湛露，歌曲唱风流。
侍臣咸醉止，恒慙恩遇崇。

译文：

在这正月的夜晚，我奉命参加宫廷宴会。重重关卡里，钟声和漏声相互应和，通报着时间。夜幕降临，华丽的凤皇宫门敞开，迎接这场盛宴。

两座高大的宫阙矗立在祥瑞的烟雾之中，仿佛是神仙居住的地方。宫中众多的门户，都沐浴在皎洁的明月之下，一片宁静而祥和。

宴会上，酒杯中斟满了如湛露般清美的美酒，美酒在杯中晃动，似乎也带着祥瑞的气息。歌女们唱起了动听的歌曲，那歌声悠扬婉转，尽显风流韵味。

陪侍皇帝的大臣们都沉醉在这美酒与歌声之中，大家都喝得有了醉意。而我，一直心怀惭愧，因为皇帝给予我的恩遇实在是太过深厚，我深恐自己无以为报。