奉和圣制夏日游石淙山

唐代 • 薛曜

玉洞幽寻更是天，朱霞绿景镇韶年。
飞花藉藉迷行路，啭鸟遥遥作管弦。
雾隐长林成翠幄，风吹细雨即虹泉。
此中碧酒恒参圣，浪道昆山别有仙。

译文：

在这玉石般的山洞中探寻，仿佛进入了另一个超凡的仙境。红色的云霞与绿色的景致交相辉映，永远都是一派美好的青春盛景。

纷飞的花朵杂乱地散落在地上，把前行的道路都给遮住，让人有些迷失方向；远处传来鸟儿婉转的啼鸣声，就像是奏响的美妙管弦之乐。

雾气笼罩着大片的树林，仿佛形成了翠绿的帐幕；微风轻拂着细雨，那雨丝就如同彩虹般绚丽的泉水洒落。

在这美妙的环境里，常常能与圣上一同饮着美酒，尽情欢乐。那些说昆仑山另有神仙仙境的说法，可真是毫无根据啊。